O idioma da conta Cookidoo® define apenas o idioma sugerido por predefinição na Tradução de Receitas. Não limita o utilizador a esse idioma. Será sempre possível escolher outro idioma compatível no menu, por exemplo, traduzir uma receita italiana para polaco, mesmo que o idioma da conta esteja definido como alemão.